spacearoundarticlescolumnseditorialHispanic Apostolatelettersopportunitiesparish profileshortakes
19 de abril de 2010 | Volumen 85, Número 13

ABOUT US

ARCHIVES

CONTACT US

HOME

THE CATHOLIC  DIOCESE OF  RICHMOND

– Necrology

HISPANIC  APOSTOLATE

grpahic: census logoEl cardenal Mahony alaba a su nuevo coadjutor como ‘el más efectivo dirigente’

LOS ÁNGELES (CNS) — El cardenal Roger M. Mahony alabó a su nuevo coadjutor, el arzobispo José H. Gómez, como “el más efectivo dirigente” que trabaja con sacerdotes que les prestan servicio a las comunidades hispanohablantes del país.

“Su dirigencia al proclamar la dignidad y los derechos de nuestra gente inmigrante ha ayudado a que muchas personas se motiven para abogar a favor de nuestros inmigrantes”, dijo el cardenal, quien también hizo notar que el arzobispo Gómez es el presidente electo del Comité de Inmigración de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos (USCCB, por sus siglas en inglés).

FECHAS IMPORTANTES PARA NUESTRA COMUNIDAD

Favor de marcar sus calendarios y pregunten en sus parroquias por información adicional acerca de los siguientes eventos:

  • Misa para nuestra Comunidad Hispana será el día sábado, 19 de junio a las 11am en la Iglesia Santa María en Richmond;

  • Retiro espiritual para los líderes jóvenes adultos 10 a 11 de julio en la Iglesia Santa Cruz en Lynchburg (para los que tienen entre 18 y 39 años de edad);

  • Convención para todos de la RICA, copatrocinado por el Foro Norteamericano sobre el Catecumenado y la Diócesis de Arlington: 23 a 25 de julio en Maryland;

  • ¡No se les olvide participar y animar en sus parroquias a que participen en el Censo 2010!

Rodeado de azucenas, frente a la cátedra del arzobispo en la catedral de Nuestra Señora de los Ángeles, el cardenal presentó al arzobispo Gómez de San Antonio como arzobispo coadjutor de Los Ángeles en rueda de prensa del 6 de abril.

El papa Benedicto XVI nombró al arzobispo de Texas, que tiene 58 años de edad, como coadjutor, el 6 de abril. Y automáticamente dirigirá la arquidiócesis una vez que el carden Mahony se jubile. El cardenal cumplirá 75 años de edad el próximo febrero, edad en la que a los obispos se les requiere, por ley canónica, que presenten su renuncia ante el Papa.

El arzobispo Peña es el primer arzobispo latino que presta sus servicios en la arquidiócesis, y el tercer prelado de Los Ángeles que es oriundo de México. El primero fue el obispo Francisco García Diego Moreno, franciscano que fue el primer obispo de ambas Californias, el territorio que se hizo estado de California de Estados Unidos en 1850, y la actual Baja California de México. El segundo prelado es uno de los seis actuales auxiliares de la arquidiócesis, el obispo Gabino Zavala.

Nacido en Monterrey, México, el arzobispo Gómez se hizo ciudadano de Estados Unidos en 1995.

Permaneció al lado del cardenal Mahony mientras era presentado ante la prensa. Sentados detrás de los dos prelados, se encontraba el obispo Zavala, los obispos auxiliares Gerald E. Wilkerson, Oscar A. Solís, Alexander Salazar y Edward Clark, más el obispo auxiliar jubilado Joseph M. Sartoris.

El cardenal dijo que había insistido en la selección de un hispano como el siguiente arzobispo de Los Ángeles; los hispanos conforman hasta un 41 por ciento de la población total de los tres condados que comprenden la arquidiócesis. Hizo notar que el arzobispo Gómez es director electo del Comité de Inmigración de los obispos de EEUU.

El arzobispo Gómez también admitió que necesitaba oraciones “por su conversión”. “Mi equipo de basketball siempre han sido los Spurs de San Antonio”, dijo con una sonrisa. “Necesito convertirme en aficionado de los Lakers de Los Ángeles”.

purple line

Segundo curso para líderes concluye con éxito

Queridos hermanas y hermanos en Cristo: Gracias a Dios tuvimos éxito en el curso “Formación humana del líder” del sábado pasado en el Centro Pastoral en Richmond y en la parroquia Nuestra Señora de Nazaret en Roanoke a través de Skype en la computadora. Más que 80 participantes de 13 parroquias escucharon al Dr. Adrián Marchi, un candidato para el diaconado de la Iglesia Príncipe de la Paz en Chesapeake y a la Hermana Inmaculada Cuesta, CMS de las Misioneras Combonianas de Richmond. Desde Richmond el Dr. Adrian hizo una magnífica presentación por la mañana sobre la esencia del ser humano según la enseñanza de nuestra Iglesia y a la luz de los dones del Espíritu Santo. Hubo una exploración teológica y, a su vez, personal sobre nuestra naturaleza humana, incluso el pecado y la virtud. Asimismo se exploró cómo se llega a conocerse mejor a sí mismo y el papel como líder a través de las reflexiones bíblicas, la instrucción del catecismo y un buen sentido de humor.

Summary in English:

Sr. Inmaculada Cuesta, CMS from the Comboni Missionary Sisters in Richmond and candidate for the diaconate Dr. Adrian Marchi Ph.D. from Prince of Peace parish in Chesapeake led over 80 Hispanic adult leaders designated by pastors from 13 parishes in a highly effective course on “The Personal Development of the Leader” that took place last Saturday via Skype at the Pastoral Center in Richmond and Our Lady of Nazareth parish in Roanoke.

From Richmond, Dr. Marchi discussed human nature, including the roles of virtue, sin, and the gifts of the Holy Spirit.

He also explained that leaders can attain a better understanding of themselves and their role as parish leaders through Scriptural meditation, study of Church teaching, and a good sense of humor.

Sr. Inma led the afternoon session from Roanoke, where she used dynamic, interactive exercises to help leaders better understand how they personally react to conflict. She then led participants through practical means on how leaders can better support their pastors in addressing conflict in their respective parishes.

Special thanks go to all pastors and lay leaders for their support.

More information about the following courses can be found in English on the calendar section of the Office for the Hispanic Apostolate website: www.richmonddiocese.org/oha/.

Por la tarde la Hermana Inma les guió de manera muy pastoral a los participantes desde Roanoke en una reflexión grupal e individual sobre cómo reaccionamos personalmente ante los conflictos. A través de unos ejercicios interactivos en grupos pequeños, reflexión personal y discusión grupal, los participantes vieron cómo se puede analizar los conflictos como líderes parroquiales y ponerse a trabajar de manera constructiva para resolverlos. La meta, nos enseña la Hna. Inma, es de reconocer como líderes el rol que jugamos en los problemas. A través de un liderazgo constructivo que sea guiado por la oración y una perspectiva salu-dable, la Hna. Inma enfatiza que el líder efectivo ve cómo puede utilizar sus dones y los de sus equipos parroquiales para apoyar a nuestros párrocos en resolver los conflictos. El líder efectivo siempre deja las puertas abiertas a la reconciliación, al perdón mutuo y a la edificación de nuestras comunidades para que nos permita construir y mantener una pastoral saludable.

Con la misma gratitud se le da las gracias a la Sra. Isabel Booth de la parroquia San Gerardo de Roanoke y a Héctor y Lilly Miranda de la Santísima Trinidad en Norfolk por liderar al grupo en los cantos y alabanza de apertura y clausura. Gracias también a todos los voluntarios y miembros del Comité Diocesano de Formación Cristiana para los Hispanos por todo su esfuerzo en hacer que este curso fuera posible. ¡Siempre es un gran honor y alegría para su servidor que los líderes locales compartan de sus dones y talentos a nivel diocesano!

Nuestro próximo curso “Camino Hacia Cristo,” un requisito para todos los catequistas, será el 15 de mayo de las 9:30AM hasta las 5:00PM en San Miguel en Richmond y la Iglesia de la Transfiguración en Fincastle. Nuestro próximo curso para líderes “Taller espiritualidad bíblica” será el 12 de junio de las 8:30AM hasta las 3:00 PM en la parroquia Sta. Maria en Richmond y en la Casa del Jubileo en Abingdon. Información adicional se puede encontrar en nuestro sitio de web: www.richmonddiocese.org/oha/index2.htm. Que Nuestro Señor resucitado les siga guiando y bendiciendo en sus ministerios y familias.

purple line

horario de misas en espano


About Us | Archives | Around | Articles | Columns | Contact Us | Editorial | Home | Letters | Opportunities | Parish Profile | Shortakes | The Catholic Diocese of Richmond
Marca Registrada © 2009 The Catholic Virginian Press. Los artículos de Catholic News Service, incluyendo la columna del Padre Dietzin, no se pueden reproducir debido a los derechos de autor.
The Catholic Virginian es unapublicación quincenal que sirve a los feligreses de la Diócesis Católica de Richmond. Esta página digital incluye algunos, pero no todos los artículos de la versión impresa de The Catholic Virginian.
Para información sobre subscripciones póngase en contacto con nosotros.