spacearoundarticlescolumnseditorialHispanic Apostolatelettersopportunitiesparish profileshortakes
28 de enero de 2008 | Volumen 83, Número 7

ABOUT US

ARCHIVES

CONTACT US

HOME

THE CATHOLIC  DIOCESE OF  RICHMOND

– Bishop Schedule

– Necrology

HISPANIC  APOSTOLATE

El cambio de corazones y de manera de hablar vistos como clave para el debate sobre la inmigración

WASHINGTON (CNS) — El futuro inmediato aparece un tanto siniestro para los que trabajan esforzándose en mejorar la suerte de los inmigrantes en los Estados Unidos.

  • Los candidatos presidenciales tratan de aventajar a sus oponentes adoptando enfoques más duros cuando tratan de asuntos de inmigración ilegal.

  • No existe, básicamente, ninguna posibilidad de que se considere un proyecto de ley completo sobre inmigración en el Congreso sino hasta después de las elecciones presidenciales en noviembre.

  • En muchos cuerpos le-gislativos que regresan a funciones este mes se considerarán medidas mediante las cuales se le requiera a la policía local que aplique las leyes federales de inmigración y que se haga más difícil conseguir trabajo, habitación y servicios públicos cuando no se tengan documentos legales; como también, la aplicación de otras medidas dirigidas a sacar de la jurisdicción respectiva a inmigrantes que carezcan de la debida documentación.

  • Y la retórica pública sobre los inmigrantes parece que se vuelve más y más agria, hasta en The Chronicle of Higher Education (La Crónica de Educación Superior), dirigida a un público de lectores que trabajan en labores académicas e instituciones educativas superiores. a principios de enero, un artículo de la red electrónica de la Crónica, acerca de la reclasificación de algunos estudiantes de las universidades de Arizona, como alumnos de fuera del estado, bajo un nuevo decreto estatal, atrajo una serie de duros comentarios acerca de inmigrantes ilegales.

“El debate en los Estados Unidos está llegando a ser casi peligroso”, dijo el exembajador y antiguo secretario adjunto de Estado, Princeton Lyman, ante un público de empleados de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos, el 9 de enero. Lyman es en la actualidad consocio adjunto de más jerarquía en el Consejo de Relaciones Exteriores.

El que fuera embajador en Nigeria y África del Sur describió lo que se dice acerca de los inmigrantes, por boca de dirigentes políticos, como “muy inquietante”.

“Algunos de ellos se ven alimentados por inclinaciones racistas; pero otros simplemente están preocupados ante la posibilidad de un flujo de inmigrantes que no tenga fin”, dijo.

En este ambiente cargado, aparece el obispo John C. Wester de Salt Lake City, nuevo presidente del comité de inmigración de los obispos de Estados Unidos. Y lo hace con optimismo arraigado en la postura de base en la fe de la iglesia para su ayuda a los inmigrantes, confiado en que eso cambiará el corazón y la actitud de las personas en los Estados Unidos.

“El asunto se trata de construir puentes y no muros de contención”, dijo, resumiendo el enfoque que él cree los Estados Unidos necesitan para resolver la maraña de leyes de inmigración, normas de aplicación y situaciones humanas.

Las enseñanzas fundamentadas en las palabras y acciones de Jesús y en la historia de la Iglesia Católica de dar la bienvenida a los inmigrantes, le da a la iglesia una ventaja al tratar de conformar actitudes y normas de aplicación pública, dijo el obispo Wester.

Así que se necesita empezar con dirigencia a nivel parroquial, recordándoles a los católicos que el mismo Jesús fue refugiado de niño cuando su familia huyó a Egipto para evitar la persecución; y recordarles que Jesús también vivió sus años de ministerio público como mígrate, yendo de un lugar a otro.

“Necesitamos esforzarnos para lograr conversiones del corazón”, dijo.

En su plática a principios de semana, Lyman sugirió un acercamiento que la Iglesia Católica puede tomar al tratar de cambiar el tono del debate sobre inmigración: reemplazar la palabra “amnistía” con la pa-labra “perdón”.

“¿Por qué amnistía es una mala palabra?”, preguntó. Porque “la acompaña el sentido de ilegalidad, pero su raíz está en el perdón. Debemos usar más este término de perdón”.

El obispo Wester hizo notar que las personas que descartan con burla el proceso de amnistía ignoran las penalidades que van incluidas en tal propuesta: se les requeriría a los inmigrantes que pagaran multas e impuestos atrasados y que esperaran su residencia legal permanente tras las personas que hicieron su solicitud y permanecieron en su país respectivo.

“Si uno quebranta la ley y se presenta en el juzgado, puede que se le aplique un periodo de libertad condicionada, multas o sentencia para hacer trabajo comunitario”, dijo el obispo Wester. “Eso es un tipo de amnistía que aceptamos”. Las propuestas para legalizar a inmigrantes ilegales son en gran parte lo mismo, dijo.

Lyman también recomendó conectar el defectuoso sistema de inmigración con otra esfera de delitos o crímenes.

“Existe un lazo entre el sistema de inmigración inoperante, el tráfico con seres humanos, el comercio con drogas y otros actos criminales”, dijo. “Se necesitan establecer claramente las conexiones”.

purple line

foto: alveda kingAlveda King se dirige a los activistas por la vida en San Francisco

Alveda King, sobrina del Reverendo Martin Luther King Jr., habla a miles de activistas por la vida durante la cuarta caminata anual por la vida en la costa oeste, el 19 de enero en San Francisco. La manifestación marca los 35 años desde que la Corte Suprema decidió legalizar el aborto a través del país. (CNS photo/Greg Tarczynski)

purple lineObispos celebran misa por los inmigrantes en Rio Grande en México

foto: Obispos celebran misa por los inmigrantes en Rio Grande en MéxicoObispos de EEUU y México, celebran misa a la orilla de Rio Grande cerca de Nuevo Laredo, México, el 13 de enero. En observación del Día del Inmigrante, un grupo católico de peregrinos y obispos caminaron desde Laredo, Texas, cruzando un puente para encontrarse con sus homólogos de México antes de la misa. Los eventos siguieron una reunión de los obispos de EEUU y México cuyas diócesis están a lo largo de la frontera. (CNS photo/Paula Goldapp, South Texas Catholic)

purple line

horario de misas en espano

para regresar al principio de la página


About Us | Archives | Around | Articles | Columns | Contact Us | Editorial | Home | Letters | Opportunities | Parish Profile | Shortakes | The Catholic Diocese of Richmond
Marca Registrada © 2008 The Catholic Virginian Press. Los artículos de Catholic News Service, incluyendo la columna del Padre Dietzin, no se pueden reproducir debido a los derechos de autor.
The Catholic Virginian es unapublicación quincenal que sirve a los feligreses de la Diócesis Católica de Richmond. Esta página digital incluye algunos, pero no todos los artículos de la versión impresa de The Catholic Virginian.
Para información sobre subscripciones póngase en contacto con nosotros.