spacearoundarticlescolumnseditorialHispanic Apostolatelettersopportunitiesparish profileshortakes
10 de septiembre de 2007 | Volumen 82, Número 23

ABOUT US

ARCHIVES

CONTACT US

HOME

THE CATHOLIC  DIOCESE OF  RICHMOND

– Bishop Schedule

– Necrology

HISPANIC  APOSTOLATE

Asuntos de inmigración fueron el enfoque de la declaración de los obispos de EEUU para el Día del Trabajo

WASHINGTON (CNS) — Asuntos de inmigración, incluyendo “el fallido debate sobre inmigración” que precedió las fracasadas votaciones del Congreso para que se cambiaran las normas políticas de inmigración de los EEUU, fueron subrayados en la declaración anual dada a conocer por los obispos de EEUU el Día del Trabajo.  

“Esta discusión nacional vital polarizó a la gente, pa-ralizó al Congreso e hizo fracasar a nuestra nación”, dijo el obispo Nicholas DiMarzio de Brooklyn, N.Y., presidente del comité de política interna de los obispos, en la declaración. “Después de este debate, somos una sociedad más dividida, personas más confundidas y una nación a la que no le es posible continuar hacia delante en uno de los asuntos más serios y complicados que encaramos como nación”.

Aunque los integrantes del Congreso no pudieron trabajar en armonía sobre las normas de inmigración, algunos trabajadores de ingresos bajos pueden labrarse una mejor vida, siendo ésta una de “las señales de esperanza” a las que se refirió el obispo DiMarzio en su declaración.

Con fecha del 3 de septiembre, la declaración titulada “Día del Trabajo 2007: Tiempo de Recordar; Tiempo de Volver a Comprometernos”, fue dada a conocer el 24 de agosto.

El obispo DiMarzio se mostró crítico del debate sobre normas de inmigración. “Bajo mi punto de vista, en ocasiones el enojo atropelló a la sabiduría, los mitos aplastaron a los hechos y frases hechas reemplazaron a las soluciones”, dijo. “Tenemos que volver a entablar las discusiones, enfrentarnos a los asuntos difíciles, buscar soluciones prácticas y realistas”, añadió.

“Este debate sacó algo de lo peor de nosotros mismos. Ahora necesitamos sacar lo mejor de nosotros si acaso queremos caminar hacia delante como sociedad y nación entera y saludable”, dijo el obispo, haciendo un llamado para poner en práctica “realidad, civismo, moralidad y consistencia” como puntos de partida para unas nuevas discusiones sobre inmigración.

El obispo DiMarzio dijo: “Hay unos 12 millones de personas indocumentadas entre nosotros, de las cuales la mayoría es trabajadora. Nuestra economía y nuestras comunidades dependen de ellos. Ellos recogen nuestros platos sucios, cosechan nuestras verduras, limpian nuestras oficinas y casas y cuidan a nuestros niños, entre otros trabajos”.

“El estado actual de la inmigración es inaceptable e insostenible. ‘El sistema’ ha fallado. Necesitamos una reforma que alcance todos los vericuetos y que sea total”, añadió. “No existe cerca lo suficientemente larga o lo suficientemente alta que pueda detener las fuerzas humanas y económicas que empujan la inmigración”.

Y el obispo añadió: “la reforma de inmigración no puede empezar en nuestras fronteras. Las normas aplicadas de los EEUU deben ayudar a que se venza la aguda pobreza y carencia, la violencia y la opresión que empuja a la gente a que deje su tierra natal. Acuerdos aplicados a la deuda y al desarrollo, a la ayuda exterior y al comercio mundial son elementos esenciales de cualquier reforma de inmigración que sea efectiva”.     

Los asuntos de inmigración no se deben usar como “ventaja para el partido político, ni para aumentar la opinión favorable pública ni como táctica de allegarse fondos”, dijo el obispo DiMarzio. “Tenemos que estar en guardia en contra de disputas de normas aplicadas que estimulen o excusen la hostilidad étnica o la discriminación. Ya hemos visto el uso de estereotipos degradantes, incitados a sacar lo peor de nosotros mismos, y a hacer promoción unilateral que quiere pasar como periodismo”.

purple line

horario de misas en espano

para regresar al principio de la página


About Us | Archives | Around | Articles | Columns | Contact Us | Editorial | Home | Letters | Opportunities | Parish Profile | Shortakes | The Catholic Diocese of Richmond
Marca Registrada © 2007 The Catholic Virginian Press. Los artículos de Catholic News Service, incluyendo la columna del Padre Dietzin, no se pueden reproducir aquí debido a los derechos de autor.
The Catholic Virginian es unapublicación quincenal que sirve a los feligreses de la Diócesis Católica de Richmond. Esta página digital incluye algunos, pero no todos los artículos de la versión impresa de The Catholic Virginian.
Para información sobre subscripciones póngase en contacto con nosotros.